シャーロック・ホームズ:罪と罰 Part21

第四の事件は、コナン・ドイルの原作からです。
原題のタイトルは"Abbey Grange"で、非常に訳が難しいです。
「アベ農園」「アベイ農場」と翻訳されてますが、小説を読む限りでは農場ではなさそうです。
「僧坊荘園」という題もありますが、舞台となった豪邸のどこが"僧坊"なのか謎です。
というわけで、「アビー荘園」としました。
荘園というのは、公的支配を受けない一定規模以上の私的所有・経営の土地のことです。



ワトソン可哀相に…(笑)
今回は推理する余地はあまりなく、ストーリーを楽しむタイプの事件です。
次パートあたりで、いよいよトビーの出番が来ます!
あけましておめでとうございます!
正月はがっつり休みすぎて頭がボーっとしてます…

今年は飛躍の年にしたいですね(この台詞は毎年言ってますがw)。
現在実況中のホームズを完結させ、できればもう2本程のゲームを実況したいです。
色々と計画してることもあるので、定期的にこのブログも見ていただけたら嬉しいです♪

皆様、今年もよろしくお願い致します!

コメントの投稿

非公開コメント

あけましておめでとうございます。
ホームズを見ながら年越し出来て幸せです。ろへいさんには感謝しています。
今年もブログ、実況を通して勉強させていただきます。よろしくお願いします。

Re: タイトルなし

> オーシャンさん

あけましておめでとうございます。
動画を見ていただいて嬉しいです。
今年もよろしくどうぞ!

あけましておめでとうございます!

今年も楽しく動画を視聴させていただきます!
次回、トビーの出番ということでで遺言以来の活躍に楽しみにしています!

自分も今年は色々と引っ越しやらと待ち構えていますが、ひとまず、今年、より多くの本を読めることを目標にしています!
ろへいさんは「時の娘」という本をご存知ですか?リチャード三世を主題にした話なのですが、面白いし、個人的には歴史の勉強にもなりました。

今年も良い年でありますように!

Re: あけましておめでとうございます!

> シーさん

私も今年は引っ越しする予定なんです♪
それまでに物を減らしておかないと…(><)

「時の娘」面白そうですね!今度読んでみます
歴史推理モノは大好きです。「薔薇の名前」でガツンとやられました
情報ありがとうございます!

No title

>ろへいさん

『薔薇の名前』は一応、持って入るのですがまだ、未読なんです。今読んでいる小説を読破したら改めて、じっくりと読んでみようと思います。
『時の娘』本当に面白いのでぜひ、読んでみてください!
今まで信じてた歴史をちょっと疑いたくなるかもしれませんけど(^_^;)


Re: No title

> シーさん

「薔薇の名前」は映画も名作なんです。
以前ブログ記事を書きましたので、よければそちらもどうぞ
http://advgamers.com/blog-entry-154.html

「時の娘」は早速、図書館で予約しました!
楽しみ♪

No title

この事件はデモムービーでみて気になっていたストーリーです
原作の展開を知らないのでわくわくします!!


以前から聞こうと思っていたのですが、ブログにある「萌え絵上達ブログ」のリンクが気になっています
ろへいさんは萌え絵もお描きになられるのですか??

Re: No title

> 以前から聞こうと思っていたのですが、ブログにある「萌え絵上達ブログ」のリンクが気になっています
> ろへいさんは萌え絵もお描きになられるのですか??

萌え絵は描きませんが、このブログ主が取り上げられた2chのまとめスレ「エロ絵を一年描き続けてきた結果を淡々と貼る」(URL:http://vippers.jp/archives/7056962.html)に感じるものがあって、リンクさせて貰ってます。
私が萌え絵を描こうとしても、アメコミ風の筋肉質な女性になってしまいます(笑)