Life Is Strange 実況プレイ #17

おまたせ!
ドキュメントが多くて大変だった…
しかも翻訳し忘れもポツポツあって、片手落ちでした



エピソード3、中盤です。
徐々に物語が加速し始めます。
またもやクロエがなにやら企んでいる様子…
トラブルのにおいがしますね
Frogwaresのシャーロック・ホームズシリーズの新作「シャーロック・ホームズ:悪魔の娘」の発売日が決まりました!
5月27日だそうで。
トレーラーが公開されてました。
2本をご覧下さい。





こんなの、面白いに決まってるんだよなあ…
楽しみすぎる

コメントの投稿

非公開コメント

No title

投稿お疲れ様です!ろへいさんのわかりやすい翻訳いつも素晴らしいです。
最近洋ゲーや海外の実況動画に興味が出てきたのですがいままで英語と無縁だったためどうすればいいのか全然分からないです…
ろへいさんはどうやって勉強していましたか?とくに聞き取りの方をどうしていたかとっても気になります。

Re: No title

英語学習については、以下のエントリに詳しく書いてます。
参考にして下さい♪

http://advgamers.com/blog-entry-137.html

No title

毎度、楽しい英訳実況をありがとうございます。ホームズ先生の新作実況もしていただけるそうで、本当にありがたい!どんな「捜査権」を使い、幾つ「証拠品押収」をするのか楽しみですwしかし新作のワトスン君は、ずいぶんワイルドなお顔になりましたねぇw

Re: No title

> O_KIRAKUさん

新作ワトソンの顔は気に食わないですね~w
慣れればこれもまたありなんでしょうけど…