Life Is Strange 実況プレイ #20

全国のマックス&クロエファンが待ちに待った、下着水泳回です!
マックスの小学生みたいな下着がバッチグーです。



クロエの腕に、結構ガッツリ墨入っててビビりますね…
今回は雰囲気の良い会話シーンが多くて、翻訳に力が入るってなもんです。

ところでマックスの「モッシュッシュしようぜ」という台詞は、最近マイブーム(死語)のアイドル"BabyMetal"のメタル用語です。
「モッシュ」というのは、ロックコンサートで興奮した観客が密集して体をぶつけあうことを指します。
それをBabyMetalは「モッシュッシュ」と、独特な表現をしてるわけです。
ここで説明されないと、わかるわけないですね…
「Blues & Bullets」というADVゲームに注目してます。
基本モノクロのフィルム・ノワールな感じの推理アドベンチャーです。
主人公は映画「アンタッチャブル」でおなじみのアル・カポネを逮捕した刑事エリオット・ネス。
彼が警察を引退して、ダイナー"Blues & Bullets"を経営しているところへ、昔の仇敵アル・カポネから捜査依頼が舞い込みます。
依頼内容は、「孫娘が誘拐されたので取り戻して欲しい」とのこと。



映画「シン・シティ」の影響も受けているような気がします。
全5話のエピソード配信形式で、現在エピソード2まで配信済みですが、かなりハードコアな展開です。
残虐表現が凄まじい。
それも並みのキツさではなく、子供が激しい虐待に会うという、発禁スレスレの場面もあり、心が痛い…

エリオット・ネスを始めとする周辺人物の心理的葛藤の描写も丁寧で好感が持てます。
ストーリーのしっかりした、渋い作りのゲームといった印象。

完結まであと2年ほどかかるようなのでじっくり待ちますが、皆さんもエピソード2まで楽しんでみてはいかがでしょうか?


テーマソングも良い曲!

コメントの投稿

非公開コメント